12月27日，外国语欧宝娱乐官网入口 邀请河北师范大学外国语欧宝娱乐官网入口 博士生导师李正栓教授，做了题为《缅怀毛泽东，读其诗词及英译，促课程思政化》的学术讲座，外国语欧宝娱乐官网入口 全体教师和研究生通过腾讯会议参加了讲座。讲座由外国语欧宝娱乐官网入口 副院长安琦主持。

首先，李正栓教授介绍了毛泽东诗词的艺术特点。他指出毛泽东诗词具有的强烈时代特色和中华民族精神，是现代中国精神的文化符号，更是文学、历史、政治与哲学的高度融合。之后，李教授就毛泽东诗词的译介方法和手段进行总结，他提出在译文中要维护诗人形象，正确传递思想、高度忠实原文、重视研究历史文献，确保译诗的准确性，更要注意追求理解对等和风格对等，做到形神兼备。最后，李正权教授对于毛泽东诗词以及英译在外语教学中对于推进课程思政化和立德树人等方面进行了深刻阐释。

李正权教授的报告，为我们展示了对外译介的前沿动态，为我们在弘扬中华民族优秀文化和思政课程的建设和研究方面拓宽了学术视野，激发了科研思维，为不同语种的译介研究提供了思路。

欧宝娱乐官网入口 对于疫情期间的云端学术活动表示高度重视，提出要以云端学术活动为契机，进一步推进我院科研工作，为完成我院“十四五”计划贡献力量，通过常态化的科研活动，创造我院更好的学术氛围，促进欧宝娱乐官网入口 未来的科研建设。